Film still from The Batwoman/ La Mujer Muciélago
Film | The Batwoman/ La Mujer Murciélago
Co-presented with Cinema Tropical
September 27, 6 pm
$13 Members | | $20 Adults & Resident Benefit Pass | $18 Seniors | $15 Member’s Guest | $10 Students | $5 Children | $13 Friends of Project Most, CMEE Literacy
$13 Socios | $20 Adultos y Pase Residente | $18 Mayores | $15 Invitados Socios | $10 Estudiantes | $5 Niños |$13 Amigos del Proyecto Most, CMEE Alfabetización
René Cardona, Mexico, 1968, 80 min. In Spanish with English subtitles
René Cardona, México, 1968, 80 min. En español con subtítulos en inglés
Please join us for an outdoor film screening of THE BATWOMAN/ LA MUJER MURCIÉLAGO, as the Parrish continues its collaboration with Cinema Tropical to present Spanish language films during Hispanic Heritage Month. The screening will take place outdoors on the Museum’s event lawn and terrace. Guests are strongly encouraged to bring outdoor chairs and blankets. A light reception and costume contest will take place ahead of the screening, at 5:30 pm.
Acompáñenos en una proyección al aire libre de THE BATWOMAN/ LA MUJER MURCIÉLAGO, ya que el Parrish continúa su colaboración con Cinema Tropical para presentar películas en español durante el Mes de la Herencia Hispana. La proyección tendrá lugar al aire libre en el césped y la terraza del Museo. Se recomienda encarecidamente a los asistentes que traigan sillas y mantas. Antes de la proyección, a las 17:30, tendrá lugar una recepción y un concurso de disfraces.
About the Film
Selected by Guillermo del Toro as one of his favorite movies, the Mexican Batwoman is a fascinating and lesser-known addition to the already superb Batman franchise. Capitalizing on the popularity of the Adam West–starring American television series, director Rene Cardona—later known for his luchador (masked wrestler) adventure movies—began work on a film that would showcase the talents of actress Maura Monti. By blending elements of “Batmania” with Mexico’s popular lucha libre style, Cardona created a unique take on the superhero genre. In this 1968 Mexican version, shot in the stunning locale of Acapulco, the gorgeous Maura Monti dons the cape, cowl, boots, and bikini to take on the lead role of Batwoman. With her stunning beauty and crime-fighting finesse, she is called upon to investigate a mad scientist who is capturing wrestlers and using their spinal fluid to create a Gill Man. Starring Roberto Cañedo, Héctor Godoy, David Silva, Crox Alvarado, Armando Silvestre, Manuel Capetillo, Ofelia Chávez, and Carlos Suárez.
Support for films at the Parrish is provided by Suffolk County Office of Cultural Affairs; Support for Friday Nights is provided by The Corcoran Group.
Sobre la película
Seleccionada por Guillermo del Toro como una de sus películas favoritas, la Batwoman mexicana es una fascinante y menos conocida adición a la ya magnífica franquicia de Batman. Aprovechando la popularidad de la serie de televisión estadounidense protagonizada por Adam West, el director René Cardona -más tarde conocido por sus películas de aventuras de luchadores enmascarados- comenzó a trabajar en una película que mostraría el tale1nto de la actriz Maura Monti. Mezclando elementos de “Batmania” con el popular estilo mexicano de lucha libre, Cardona creó una visión única del género de superhéroes. En esta versión mexicana de 1968, rodada en Acapulco, la bellísima Maura Monti se enfunda la capa, la capucha, las botas y el bikini para encarnar a Batwoman. Con su deslumbrante belleza y su delicadeza para combatir el crimen, se le pide que investigue a un científico loco que está capturando luchadores y utilizando su líquido cefalorraquídeo para crear un Hombre Anfibio. Protagonizada por Roberto Cañedo, Héctor Godoy, David Silva, Crox Alvarado, Armando Silvestre, Manuel Capetillo, Ofelia Chávez y Carlos Suárez.
Las películas en el Parrish cuentan con el apoyo de la Oficina de Asuntos Culturales del condado de Suffolk; el apoyo para Friday Nights lo proporciona The Corcoran Group.
Film | The Batwoman/ La Mujer Murciélago
Co-presented with Cinema Tropical
September 27, 6 pm
$13 Members | | $20 Adults & Resident Benefit Pass | $18 Seniors | $15 Member’s Guest | $10 Students | $5 Children | $13 Friends of Project Most, CMEE Literacy
$13 Socios | $20 Adultos y Pase Residente | $18 Mayores | $15 Invitados Socios | $10 Estudiantes | $5 Niños |$13 Amigos del Proyecto Most, CMEE Alfabetización
René Cardona, Mexico, 1968, 80 min. In Spanish with English subtitles
René Cardona, México, 1968, 80 min. En español con subtítulos en inglés
Please join us for an outdoor film screening of THE BATWOMAN/ LA MUJER MURCIÉLAGO, as the Parrish continues its collaboration with Cinema Tropical to present Spanish language films during Hispanic Heritage Month. The screening will take place outdoors on the Museum’s event lawn and terrace. Guests are strongly encouraged to bring outdoor chairs and blankets. A light reception and costume contest will take place ahead of the screening, at 5:30 pm.
Acompáñenos en una proyección al aire libre de THE BATWOMAN/ LA MUJER MURCIÉLAGO, ya que el Parrish continúa su colaboración con Cinema Tropical para presentar películas en español durante el Mes de la Herencia Hispana. La proyección tendrá lugar al aire libre en el césped y la terraza del Museo. Se recomienda encarecidamente a los asistentes que traigan sillas y mantas. Antes de la proyección, a las 17:30, tendrá lugar una recepción y un concurso de disfraces.
About the Film
Selected by Guillermo del Toro as one of his favorite movies, the Mexican Batwoman is a fascinating and lesser-known addition to the already superb Batman franchise. Capitalizing on the popularity of the Adam West–starring American television series, director Rene Cardona—later known for his luchador (masked wrestler) adventure movies—began work on a film that would showcase the talents of actress Maura Monti. By blending elements of “Batmania” with Mexico’s popular lucha libre style, Cardona created a unique take on the superhero genre. In this 1968 Mexican version, shot in the stunning locale of Acapulco, the gorgeous Maura Monti dons the cape, cowl, boots, and bikini to take on the lead role of Batwoman. With her stunning beauty and crime-fighting finesse, she is called upon to investigate a mad scientist who is capturing wrestlers and using their spinal fluid to create a Gill Man. Starring Roberto Cañedo, Héctor Godoy, David Silva, Crox Alvarado, Armando Silvestre, Manuel Capetillo, Ofelia Chávez, and Carlos Suárez.
Support for films at the Parrish is provided by Suffolk County Office of Cultural Affairs; Support for Friday Nights is provided by The Corcoran Group.
Sobre la película
Seleccionada por Guillermo del Toro como una de sus películas favoritas, la Batwoman mexicana es una fascinante y menos conocida adición a la ya magnífica franquicia de Batman. Aprovechando la popularidad de la serie de televisión estadounidense protagonizada por Adam West, el director René Cardona -más tarde conocido por sus películas de aventuras de luchadores enmascarados- comenzó a trabajar en una película que mostraría el tale1nto de la actriz Maura Monti. Mezclando elementos de “Batmania” con el popular estilo mexicano de lucha libre, Cardona creó una visión única del género de superhéroes. En esta versión mexicana de 1968, rodada en Acapulco, la bellísima Maura Monti se enfunda la capa, la capucha, las botas y el bikini para encarnar a Batwoman. Con su deslumbrante belleza y su delicadeza para combatir el crimen, se le pide que investigue a un científico loco que está capturando luchadores y utilizando su líquido cefalorraquídeo para crear un Hombre Anfibio. Protagonizada por Roberto Cañedo, Héctor Godoy, David Silva, Crox Alvarado, Armando Silvestre, Manuel Capetillo, Ofelia Chávez y Carlos Suárez.
Las películas en el Parrish cuentan con el apoyo de la Oficina de Asuntos Culturales del condado de Suffolk; el apoyo para Friday Nights lo proporciona The Corcoran Group.
